Activity

Romería al Puerto de Malagosto y Chozo Malangosto en Homenaje al Arcipreste de Hita. Desde parking cerca Embalse del Pirón.

Download

Trail photos

Photo ofRomería al Puerto de Malagosto y Chozo Malangosto en Homenaje al Arcipreste de Hita. Desde parking cerca Embalse del Pirón. Photo ofRomería al Puerto de Malagosto y Chozo Malangosto en Homenaje al Arcipreste de Hita. Desde parking cerca Embalse del Pirón. Photo ofRomería al Puerto de Malagosto y Chozo Malangosto en Homenaje al Arcipreste de Hita. Desde parking cerca Embalse del Pirón.

Author

Trail stats

Distance
9.63 mi
Elevation gain
2,051 ft
Technical difficulty
Moderate
Elevation loss
2,051 ft
Max elevation
6,317 ft
TrailRank 
51
Min elevation
4,214 ft
Trail type
Loop
Moving time
3 hours 19 minutes
Time
5 hours 29 minutes
Coordinates
2703
Uploaded
August 3, 2025
Recorded
August 2025
Share

near Sotosalbos, Castilla y León (España)

Viewed 73 times, downloaded 1 times

Trail photos

Photo ofRomería al Puerto de Malagosto y Chozo Malangosto en Homenaje al Arcipreste de Hita. Desde parking cerca Embalse del Pirón. Photo ofRomería al Puerto de Malagosto y Chozo Malangosto en Homenaje al Arcipreste de Hita. Desde parking cerca Embalse del Pirón. Photo ofRomería al Puerto de Malagosto y Chozo Malangosto en Homenaje al Arcipreste de Hita. Desde parking cerca Embalse del Pirón.

Itinerary description

Ruta circular desde Sotosalbos pasando por:
- Chozo de Malagosto (6.8 km)
- Puerto de Malangosto (7.4 km)
- Cruz de Malagosto ( 7.7 km)

* Objetivo de la ruta: 54 edición de la Romeria de Malagosto, que une a los vecinos del Valle del Lozoya y diversos pueblos de Segovia, el primer dimingo de cada mes de agosto, recordando la histórica comunicación que durante siglos representó ese Puerto, inmortalizado en el Libro del Buen Amor, donde Juan Ruiz, Arcipreste de Hita, narra su paso por el mismo y su encuentro con La Chata de Malagosto, a cargo de la venta que servía de abrigo y refugio para quienes transitaban por el mismo.
* Acceso: Desde la carretera que se dirige al embalse del Piròn, en Sotosalbos.
* Ruta de ida y vuelta, por el camino más corto, el de Malagosto, desde la vertiente segoviana.
* Realizada el domingo 3/08/2025.

* Reseña histórica: El puerto de Malagosto (1926 metros), es el punto de comunicación más fácil entre la llanura Segoviana y el Valle del Lozoya y, como tal, objeto de intenso tránsito durante siglos, con particular importancia durante la época medieval.
En la misma, entre 1.330 y 1.343, primera edición y revisión de la misma, se publica el conocido como Libro del Buen Amor, cuyo autor, el Arcipreste de Hita, narra su vida en forma de ficción. Sus más de 1700 estrofas representan una de las cumbres de la literatura española, junto con La Celestina, de Rojas, el Lazarillo de Tormes, de autor desconocida, y el Quijote de Cervantes.
El libro del Buen Amor transita entre lo divino y las pasiones humanas, fabulas, alegorías, cantigas, serranillas e himnos y gozos a la Virgen y Cristo se mezclan en sus estrofas.
Juan Ruiz relata sus amores con distintas mujeres, todas de diferente origen y condición social: una monja, una mora, una dueña que vio estar orando, una panadera, una mujer de alta posición, varias serranas, etc.
Entre estas se encuentra la
Chata de Malangosto.
Venia un día muy frío, con nieve, el Arcipreste, en dirección a Sotosalbos, y en la cima del puerto se encontraba la Venta regentada por la Chata. Mujer fea, incluso repelente, según el autor, pero de gran bravura, le exige el pago de los servicios que le va a prestar, alegando el Arcipreste que carece de medios para el pago. Se inicia una batalla dialéctica, narrada en la serranilla, que acaba, agotado el Arcipreste, con el sustento que la Chata le proporciona, abundante, lo que va relajando al Arcipreste, que acabará pagando los servicios, según insinúa, con un trato carnal.
Es la bellísima serranilla que así comienza:

“Pasando yo una mañana
el puerto de Malangosto
asaltóme una serrana
tan pronto asomé mi rostro.
-«Desgraciado, ¿dónde andas?
¿Qué buscas o qué demandas
por aqueste puerto angosto?»
Contesté yo a sus preguntas:
-«Me voy para Sotos Albos»
Dijo: -«¡El pecado barruntas
con esos aires tan bravos!
Por aquesta encrucijada
que yo tengo bien guardada,
no pasan los hombres salvos.»
Plantóseme en el sendero
la sarnosa, ruin y fea,
dijo: -«¡Por mi fe, escudero!
aquí me estaré yo queda;
hasta que algo me prometas,
por mucho que tú arremetas,
no pasarás la vereda.»

* Recorrido: Para participar en esta Romerìa, con un gran valor antropológico y que se celebra a gran altitud, partimos, a pie, desde las inmediaciones del Embalse del Piròn para seguir por el Camino de Malangosto hasta el Chozo de la Chata, el Puerto y la Cruz donde, se celebrará la Romería según el programa establecido.
Este camino es la ruta más rápida de acceso, unos 7,5 kms, de una muy buena pista, eso si, con un polvo infernal, a lo que se añade el paso de vehículos, poca sombra y, a la bajada, bastante calor. Hay que estar preparados para sufrir esas inclemencias.
Dado que el camino lleva directo al Puerto y la Cruz, no merece mayor comentario, sino seguirlo derechamente. Nosotros hemos subido y bajado por el mismo trayecto.
He de decir, con pesar, que la Romería se ha desnaturalizado, desde el punto y hora que hemos contado unos 40 vehículos en el Puerto, incluso alguna camioneta!!, más de 25 bicicletas (la gran mayoría eléctricas), motos y varios caballos.
Si tenemos en cuenta que el número de participantes ha sido de unos 200, resulta que a pie hemos subido menos del 10% del total, quizá 15 personas, entre ellas nosotros.
Es una lástima porque, que yo sepa, el Arcipreste subía a pie, lo que da sentido a la Romería.
En fin, así son las cosas. Desde el chozo, junto a la fuente cambrones (nacimiento del Río del mismo nombre), aunque es solo un manantial, una colorida procesión, con las andas, las dulzainas y tambores, sube, primero hasta el puerto, donde se llevan a cabo algunos bailes, y luego hasta la cruz. Los participantes en la Romería llevan consigo en andas dos figuras, una virgen del S. XII, supongo que de gran valor, y una imagen moderna de un Cristo, realizada por un artesano local, que presidirán la celebración litúrgica.
Después se celebra la misa y a continuación se escenifica el encuentro entre el Arcipreste y la Chata, para acabar con una comida junto a la fuente Cambrones, que tiene que venir preparada por cada cual porque no se puede usar el fuego que antiguamente cocinaba una paella para todos los participantes.

Waypoints

PictographCar park Altitude 4,265 ft
Photo ofParking. Cerca del Embalse del Piron. Sotosalbos.Inicio de ruta. Photo ofParking. Cerca del Embalse del Piron. Sotosalbos.Inicio de ruta. Photo ofParking. Cerca del Embalse del Piron. Sotosalbos.Inicio de ruta.

Parking. Cerca del Embalse del Piron. Sotosalbos.Inicio de ruta.

PictographWaypoint Altitude 4,265 ft
Photo ofMolino de Piron. Photo ofMolino de Piron. Photo ofMolino de Piron.

Molino de Piron.

PictographWaypoint Altitude 4,373 ft
Photo ofCentro de yoga y meditación. Photo ofCentro de yoga y meditación. Photo ofCentro de yoga y meditación.

Centro de yoga y meditación.

PictographDoor Altitude 4,390 ft
Photo ofPasar portón. Photo ofPasar portón. Photo ofPasar portón.

Pasar portón.

PictographWaypoint Altitude 4,554 ft
Photo ofMajada del Rayo. Photo ofMajada del Rayo. Photo ofMajada del Rayo.

Majada del Rayo.

PictographRiver Altitude 4,741 ft
Photo ofArroyo. Photo ofArroyo.

Arroyo.

PictographWaypoint Altitude 4,757 ft
Photo ofPradera en Camino de Malangosto. Photo ofPradera en Camino de Malangosto. Photo ofPradera en Camino de Malangosto.

Pradera en Camino de Malangosto.

PictographTree Altitude 4,810 ft
Photo ofEntramos en línea de pinos. Sombra. Photo ofEntramos en línea de pinos. Sombra. Photo ofEntramos en línea de pinos. Sombra.

Entramos en línea de pinos. Sombra.

PictographRiver Altitude 5,052 ft
Photo ofArroyo. Photo ofArroyo. Photo ofArroyo.

Arroyo.

PictographTree Altitude 5,171 ft
Photo ofPor Camino de Malangosto. Zona de sombra. Photo ofPor Camino de Malangosto. Zona de sombra. Photo ofPor Camino de Malangosto. Zona de sombra.

Por Camino de Malangosto. Zona de sombra.

PictographDoor Altitude 5,469 ft
Photo ofPradera y pasar puerta. Photo ofPradera y pasar puerta. Photo ofPradera y pasar puerta.

Pradera y pasar puerta.

PictographInformation point Altitude 5,472 ft
Photo ofSeñalización del Camino. Photo ofSeñalización del Camino.

Señalización del Camino.

PictographIntersection Altitude 6,053 ft
Photo ofDerecha. Hacia Chozo de la Chata. Photo ofDerecha. Hacia Chozo de la Chata. Photo ofDerecha. Hacia Chozo de la Chata.

Derecha. Hacia Chozo de la Chata.

PictographWaypoint Altitude 6,070 ft
Photo ofChozo de la Chata o de Malangosto. Photo ofChozo de la Chata o de Malangosto. Photo ofChozo de la Chata o de Malangosto.

Chozo de la Chata o de Malangosto.

PictographFountain Altitude 6,070 ft
Photo ofFuente- Manantial del Merendero o de Cambrones. Photo ofFuente- Manantial del Merendero o de Cambrones. Photo ofFuente- Manantial del Merendero o de Cambrones.

Fuente- Manantial del Merendero o de Cambrones.

PictographSummit Altitude 6,329 ft
Photo ofPuerto de Malagosto. Photo ofPuerto de Malagosto. Photo ofPuerto de Malagosto.

Puerto de Malagosto.

PictographReligious site Altitude 6,463 ft
Photo ofCruz y altar de Malagosto. Photo ofCruz y altar de Malagosto. Photo ofCruz y altar de Malagosto.

Cruz y altar de Malagosto.

PictographReligious site Altitude 6,473 ft
Photo ofAspecto de la Romería de Malangosto. Cruz de Malangosto, primer domingo de agosto, 2000 metros de altitud. Photo ofAspecto de la Romería de Malangosto. Cruz de Malangosto, primer domingo de agosto, 2000 metros de altitud. Photo ofAspecto de la Romería de Malangosto. Cruz de Malangosto, primer domingo de agosto, 2000 metros de altitud.

Aspecto de la Romería de Malangosto. Cruz de Malangosto, primer domingo de agosto, 2000 metros de altitud.

Comments

    You can or this trail