Activity

龍正院 Ryūshō-in 利根川 Tonegawa 香取市 Katori-shi

Download

Trail photos

Photo of龍正院 Ryūshō-in 利根川 Tonegawa 香取市 Katori-shi Photo of龍正院 Ryūshō-in 利根川 Tonegawa 香取市 Katori-shi Photo of龍正院 Ryūshō-in 利根川 Tonegawa 香取市 Katori-shi

Author

Trail stats

Distance
44.33 mi
Elevation gain
446 ft
Technical difficulty
Moderate
Elevation loss
446 ft
Max elevation
107 ft
TrailRank 
99 5
Min elevation
1 ft
Trail type
Loop
Moving time
4 hours 21 minutes
Time
5 hours 31 minutes
Coordinates
10763
Uploaded
April 12, 2025
Recorded
April 2025
  • Rating

  •   5 4 Reviews

near Narita, Chiba (Japan)

Viewed 127 times, downloaded 0 times

Trail photos

Photo of龍正院 Ryūshō-in 利根川 Tonegawa 香取市 Katori-shi Photo of龍正院 Ryūshō-in 利根川 Tonegawa 香取市 Katori-shi Photo of龍正院 Ryūshō-in 利根川 Tonegawa 香取市 Katori-shi

Itinerary description

Listo para otra ruta por el río Tone, y es que ya me he memorizado el camino para llegar por lo que ahora ya si puedo dedicar algo de tiempo a recorrer el río.

Saliendo desde Narita en dirección a Manzaki y siguiendo todo recto llegamos a Sakae-Machi por un camino muy seguro, mayormente un acera de peatones por la que no suele haber absolutamente nadie, y ya desde Sakae-Machi accedemos al río Tone. En el punto en el que yo entro nos encontramos a 66 kilómetros de la desembocadura del río tone en el mar.

La intención de hoy era avanzar a través del carril bici del río hasta Katori-shi, una ciudad cerca de Narita famosa por su santuario Katori Jingū, sin embargo mi intención no era visitar nuevamente este santuario sino llegar a la ciudad a través del carril bici junto al río. Así lo hice, y el punto donde paré índica 45 Kilómetros hasta el mar.

Por el camino quise aprovechar para ver un extraño templo budista llamado Ryūshō-in. Namegasan Ryūshō-in es el templo número 28 de los treinta y tres templos Kannon de Bando, y es un lugar sagrado con un exuberante paisaje, con la corriente principal del río Tone en su base y los montes de Tsukuba en la distancia hacia el noroeste.

La estatua de rezo principal es una estatua de Kannon de once caras que mide 1,2 cm de altura, que luego se colocó dentro de una estatua de Kannon de 18 m de altura hecha y que se conoce comúnmente como Namegawa Kannon. Fue fundado en el 838 durante el reinado del emperador Ninmyo, y se dice que fue fundada por Jikaku Daishi.

El recinto tiene una espléndida puerta Niomon con techo de paja, que es una propiedad cultural importante designada a nivel nacional, lo que le da una impresión poderosa. Fue construido durante el período Muromachi. El salón principal también es magnífico, rojo y grande, con una estructura similar al famoso Sensō-ji de Asakusa, Tokyo, y es un edificio del período Edo. Está designado como bien cultural tangible de la prefectura de Chiba.

Una vez visto el templo, seguí rodando por el río Tone. Vi varias aves que me llamaron la atención. Por un lado, un montón de halcones y por otro una especie de pavo de colores azulados con detalles en rojo. De ambas aves vi muchas y en libertad pero rehuían de mis intentos de fotografía. Un enorme cuervo, en cambio, me dejó fotografiarlo desde bastante cerca. Los cuervos de Japón, como mencioné en otras rutas, son enormes.

Karasu es como llaman al cuervo en Japonés. Normalmente escrito en katakana カラス, en realidad tiene un kanji muy interesante.
烏 es el kanji, que es casi igual que pájaro 鳥 solo que sin la raya en el cuadrado central, es decir como quitarle 目(ojo). Un pájaro sin ojos (al tener los ojos negros y el cuerpo también completamente negro).

En resumen, otro día más de rodar en bicicleta por la prefectura de Chiba (Chiba-ken), junto al río Tone pero sin entrar en Ibaraki-ken, disfrutando del rápido amanecer de Japón y las vías para ciclistas junto a los ríos.

Waypoints

PictographRiver Altitude 20 ft
Photo ofLlegada río Tone Photo ofLlegada río Tone Photo ofLlegada río Tone

Llegada río Tone

En este punto del río Tone o Tonegawa, me encuentro a 66 kilómetros del mar

PictographRiver Altitude 23 ft
Photo ofCarril ciclista Tone Photo ofCarril ciclista Tone Photo ofCarril ciclista Tone

Carril ciclista Tone

Carril de bici de más de 100 kilómetros, en lo que es uno de los ríos más largos de Japón

PictographFauna Altitude 17 ft
Photo ofKarasu Photo ofKarasu Photo ofKarasu

Karasu

Karasu es como llaman al cuervo en Japonés. Normalmente escrito en katakana カラス, en realidad tiene un kanji muy interesante. 烏 es el kanji que es casi igual que pájaro 鳥 solo que sin la raya en el cuadrado central, es decir como quitarle 目(ojo). Un pájaro sin ojos (al tener los ojos negros y el cuerpo también completamente negro).

Photo ofNiomon con techo de paja Photo ofNiomon con techo de paja Photo ofNiomon con techo de paja

Niomon con techo de paja

La puerta del templo esta designado como un bien cultural importante de Japón

Photo ofRyūshō-in Photo ofRyūshō-in Photo ofRyūshō-in

Ryūshō-in

El templo 28 de los 33 templos Bando 33 kannon

Photo ofPinturas antiguas Photo ofPinturas antiguas Photo ofPinturas antiguas

Pinturas antiguas

El edificio y algunas reliquias son del periodo Edo

Photo ofNamegasan Ryūshō-in Photo ofNamegasan Ryūshō-in Photo ofNamegasan Ryūshō-in

Namegasan Ryūshō-in

Photo ofJardín del templo Photo ofJardín del templo Photo ofJardín del templo

Jardín del templo

Photo ofPuerta a la recepción Photo ofPuerta a la recepción Photo ofPuerta a la recepción

Puerta a la recepción

Donde se recogen los Goshuin. Abren a las 8:00

Photo ofTemplo Photo ofTemplo Photo ofTemplo

Templo

Templo y zona de santuario con un pequeño torii

Photo ofZona de parking Photo ofZona de parking Photo ofZona de parking

Zona de parking

Hay un hueco del parking donde poder dejar la bicicleta

PictographPhoto Altitude 29 ft
Photo ofInformación Photo ofInformación

Información

PictographPhoto Altitude 17 ft
Photo ofFotos Photo ofFotos

Fotos

PictographPhoto Altitude 14 ft
Photo ofKozaki machi Photo ofKozaki machi Photo ofKozaki machi

Kozaki machi

PictographRiver Altitude 15 ft
Photo ofFotos junto al río Photo ofFotos junto al río

Fotos junto al río

PictographPhoto Altitude 9 ft
Photo ofKatori-shi Photo ofKatori-shi Photo ofKatori-shi

Katori-shi

Llegada a la ciudad de Katori. Aquí me encuentro a 45 kilómetros del mar. Desde aquí comienzo a regresar

Comments  (4)

  • Photo of Maribel.SaezdeVicuña
    Maribel.SaezdeVicuña Apr 12, 2025

     

    Un templo muy interesante y llamativo!
    Bonita ruta y magnífico cuervo!

  • Photo of Nonbait Noizbait
    Nonbait Noizbait Apr 12, 2025

     

    La puerta Niomon con el techo de paja es imponente.
    El entorno de la ruta me ha sorprendido mucho ¡ Incluso hay un camping 🏕️!

  • Photo of ni_neu0401
    ni_neu0401 Apr 12, 2025

     

    El Templo y su jardín son una pasada!!
    Muy buena ruta!🚲

  • Photo of koizumimizuki5
    koizumimizuki5 Apr 17, 2025

     

    利根川が長くて楽しそう!

You can or this trail