-
-
1,394 f
72 f
0
8.1
16
32.25 mi

Viewed 409 times, downloaded 2 times

near Elche, Valencia (España)

Ruta hecha el día 19-06-2011, improvisando.

SAN PASCUAL BAILÓN (1540-1592)
"Yo, Fray Pascual Baylón"

por Julio Micó, o.f.m.cap.
.

Dejad que os cuente

De mí se ha escrito mucho, pero no siempre ajustado a la realidad. El afán de encuadrar mi vida dentro del marco de lo «maravilloso» ha contribuido a que aparezca un tanto irreal y poco asequible; por eso me he propuesto narrarla yo mismo para que llegue a vosotros de primera mano y podáis conocer lo que me parece que sucedió.

Algunos de mis biógrafos ya os la contaron de forma bastante objetiva; pero yo lo quiero hacer dando mi visión, comunicando lo que pienso sobre ella; porque no todo lo que reluce es oro, ni lo sencillo carece de importancia.

La mayoría de las cosas que os cuento las dijeron mis paisanos y todos aquellos que me conocieron cuando, después de morirme, pretendieron hacerme santo. Como es natural, sólo cuentan las cosas buenas y, por el cariño que me tenían, las exageran un poco. De ahí que valgan para saber el aprecio en que me tenían, pero menos para describir la realidad. Yo siento tener que rebajarles, algunas veces, las opiniones que vierten sobre mí, pero en honor a la verdad, no puedo engañaros.

Así pues, acoged mi narración como un gran relato de los que nos solían contar nuestros mayores cuando, en esas largas noches de invierno, nos reuníamos junto al fuego para calentarnos y pasar la velada.


19-06-2011 route made the day, improvising.

San Pascual Bailon (1540-1592)
"I, Fray Pascual Baylon"

by Julio Micó, o.f.m.cap.
.

Let me tell you

He has written me a lot, but not always adjusted to reality. The desire to frame my life within the framework of the "wonderful" has helped a bit unreal and both appear affordable; so I plan to narrate myself to come to you first hand and may know what I think happened.

Some of my biographers already told you the quite objectively; but I want to give my vision, communicating what I think about it; because all that glitters is not gold, or how easy it is irrelevant.

Most of the things that I tell my countrymen and all those who knew me when, after dying, tried to become a saint said. Naturally, only they have good things and, for the love they had me, they exaggerate a bit. Hence worth to know the esteem in which I had, but less to describe reality. Sorry to downgrading them, sometimes, the opinions that poured over me, but in all honesty, I can not deceive you.

So inviti my story as a great story that we used to tell our elders when, in those long winter evenings, we gathered around the fire to warm up and spend the evening.

Comments

    You can or this trail