Time  5 hours 43 minutes

Coordinates 3482

Uploaded February 4, 2016

Recorded February 2016

-
-
725 f
13 f
0
6.5
13
26.03 mi

Viewed 2072 times, downloaded 64 times

near Palamós, Catalunya (España)

Ruta que forma parte del recorrido por todos los pueblos de la Provincia de Girona, con el objeto de conocer sus lugares más interesantes, fotografiarlos y documentarlos.

Salida de Palamós desde el aparcamiento que hay frente al puerto, hacia el campo de futbol y al barrio de Sant Joan, donde cruzamos por debajo de la C-31 para llegar al Pi d’en Xana.

Hacia el norte por un camino asfaltado llegamos a Vall-llobrega, que cruzamos por el centro para una vez pasada la Iglesia girar a la derecha hacia el olivo milenario y el Vilar para regresar al lateral de la C-31 que volvemos a cruzar.

Siguiéndola a distancia llegamos a Mont-ras y a Palafrugell la cruzamos por alguna de sus calles principales hasta llegar a las naves industriales y al lado de la gasolinera cercana a la autovía, empieza el camino que en dirección a Pals nos llevará a Regencós.

Para ir de Regencós a Begur hemos utilizado la carretera principal ya que todos los demás caminos que las unen son arenosos e imposibles de circular en bicicleta.

El descenso desde Begur ha sido por las urbanizaciones que conforman las montañas de Begur y que terminan en un camino de tierra que te lleva a Esclanyà y a cruzar Palafrugell hasta encontrar el carril bici.

En dirección hacia Ermedás, hacia el sur, buscas los letreros que te indican hacia Palamós, pasas por el Hotel La Malcontenta y cerca de la playa de Castell hasta llegar a La Fosca.

Después de cruzar toda su playa hay una ligera cuesta que te acerca a la Marina de Palamós y siguiendo al mar al punto de inicio y final de esta ruta.

LA TRADUCCION AL CATALAN ES DEL TRADUCTOR DE GOOGLE

Ruta que forma part del recorregut per tots els pobles de la Província de Girona, amb l'objecte de conèixer els seus llocs més interessants, fotografiar-los i documentar-los.

Sortida de Palamós des de l'aparcament que hi ha davant del port, cap al camp de futbol i al barri de Sant Joan, on creuem per sota de la C-31 per arribar al Pi d'en Xana.

Cap al nord per un camí asfaltat arribem a Vall-llobrega, que creuem pel centre per un cop passada l'Església girar a la dreta cap al olivera mil·lenària i el Vilar per tornar al lateral de la C-31 que tornem a creuar.

Seguint-a distància arribem a Mont-ras i a Palafrugell la creuem per alguna dels seus carrers principals fins arribar a les naus industrials i al costat de la benzinera propera a l'autovia, comença el camí que en direcció a Pals ens portarà a Regencós.

Per anar de Regencós a Begur hem utilitzat la carretera principal ja que tots els altres camins que les uneixen són sorrencs i impossibles de circular amb bicicleta.

El descens des de Begur ha estat per les urbanitzacions que conformen les muntanyes de Begur i que acaben en un camí de terra que et porta a Esclanyà i a creuar Palafrugell fins a trobar el carril bici.

En direcció cap a Ermedàs, cap al sud, busques els rètols que t'indiquen cap a Palamós, passes per l'Hotel La Malcontenta i prop de la platja de Castell fins arribar a La Fosca.

Després de creuar tota la seva platja hi ha una lleugera pujada que t'apropa a la Marina de Palamós i seguint al mar al punt d'inici i final d'aquesta ruta.
Photo

Pi d'en Xana

Photo

Vall-llobrega

Los primeros vestigios de la ocupación humana de Vall-llobrega se encuentran en "Los Vilars", son de la época romana. La primera documentación de Vall-llobrega es del año 968 con el nombre de: VALLE LUBRICA. En 1992, se localizaron los restos de una villa romana en el paraje Vilarenys, cerca del polígono industrial del municipio, por los trabajos llevados a cabo se ha datado del siglo I y estuvo habitada hasta el siglo VI. Se han descubierto hornos y unas tumbas así como restos de muros. Els primers vestigis de l'ocupació humana de Vall-llobrega es troben al "Els Vilars", són de l'època romana. La primera documentació de Vall-llobrega és de l’any 968 amb el nom de: VALLE LUBRICA. El 1992, es localitzaren les restes d'una vil·la romana al paratge Vilarenys, a prop del polígon industrial del municipi, pels treballs duts a terme s'ha datat del segle I i va estar habitada fins al segle VI. S'han descobert forns i unes tombes així com restes de murs.
Photo

Olivera

Olivera
Photo

L'arca de Noé

Photo

Mont-ras

Photo

Palafrugell

Photo

Regencos

Regencos
Photo

Begur

Ubicado en el corazón del Empordà, el pueblo de Begur y sus playas configuran uno de los lugares más maravillosos de la Costa Brava. Su término municipal está formado por un conjunto de cerros llamado Macizo de Begur, y un extenso litoral, bañado por el mar Mediterráneo. Tanto el casco antiguo de Begur, formado por múltiples monumentos que han quedado como legado de los momentos más significativos de su historia; como el pequeño núcleo románico de Esclanyà, o las ocho calas y pequeñas playas que pertenecen a Begur, configuran un conjunto, y un entorno paisajístico, inigualables. Begur es un pueblo con un profunda personalidad histórica. Al abrigo de su castillo medieval, coraleros, pescadores, indianos y del corcho han protagonizado brillantes páginas de una historia que se refleja en cada calle, en cada casa y en cada rincón del pueblo. La imagen más conocida de Begur es sin duda el castillo medieval que preside el municipio, pero encontramos también otros lugares interesantes para visitar, como las numerosas casas indianas (edificios de estilo colonial, construidos por begurenses que el siglo XIX emigraron a "las Américas "huyendo de la crisis económica del momento, y que regresaron posteriormente con una importante fortuna), las torres de defensa del siglo XVI (legado del tiempo en que los piratas navegaban por el Mediterráneo y construidas por los begurenses como medio de refugio contra sus asaltos ), la iglesia (edificio de estilo gótico dedicado a San Pedro) u otros edificios históricos como el Casino Cultural o las Escuelas Viejas Situat en el cor de l’Empordà, el poble de Begur i les seves platges configuren un dels indrets més meravellosos de la Costa Brava. El seu terme municipal està format per un conjunt de turons anomenat Massís de Begur, i un extens litoral, banyat pel mar Mediterrani. Tant el casc antic de Begur, format per múltiples monuments que han quedat com a llegat dels moments més significatius de la seva historia; com el petit nucli romànic d’Esclanyà, o les vuit cales i petites platges que pertanyen a Begur, configuren un conjunt, i un entorn paisatgístic, inigualables. Begur és un poble amb un profunda personalitat històrica. A l’abric del seu castell medieval, corallers, pescadors, indians i surotapers han protagonitzat brillants pàgines d’una història que es reflecteix a cada carrer, a cada casa i a cada racó del poble. La imatge més coneguda de Begur és sens dubte el castell medieval que presideix el municipi, però trobem també altres indrets interessants per visitar, com les nombroses cases indianes (edificis d’estil colonial, construïts per begurencs que el segle XIX emigraren a "les Amèriques" fugint de la crisi econòmica del moment, i que retornaren posteriorment amb una important fortuna), les torres de defensa del segle XVI (llegat del temps en que els pirates navegaven pel Mediterrani i construïdes pels begurencs com a mitjà de refugi contra els seus assalts), l’església (edifici d’estil gòtic dedicat a Sant Pere) o altres edificis històrics com el Casino Cultural o les Escoles Velles.
Photo

Palafrugell

Photo

Ermedás

Photo

La fosca

La fosca

Comments

    You can or this trail