Time  7 hours 29 minutes

Coordinates 4002

Uploaded February 28, 2014

Recorded February 2014

-
-
299 f
0 f
0
7.5
15
30.08 mi

Viewed 1458 times, downloaded 12 times

near Castell D'Emporda, Catalunya (España)

Salida de la Bisbal en dirección a Castell d'empordá y Ullastret.
Desde Ullastret se sigue en paralelo a la GI-544, hasta encontrar el camino a las ruines. Se pasa frente a la entrada principal y el mismo camino te lleva a Llabiá.
De Llabiá a Gualta y de aquí en busca del ter para ver la resclosa, que está en la parte trasera de una casa vigilada por perros que están en una jaula frente a la resclosa,como si quisieran indicar que la zona es de propiedad particular, y no quieren que se pase por la zona, aunque no creemos que lo sea.
Después buscamos una forma de pasar al otro lado del canal del D'aró nou pero no lo encontramos,así que tuvimos que retroceder para pasarlo a la altura de la GI-543 y nos dirigimos a Torroella por el puente de la C-31.
Una vez pasado el río volvemos a la resclosa por el otro lado del Ter.
Siguiendo el río más o menos de cerca, se llega a la C-252 que nos permite volver a cruzarlo y continuar hacia el restaurante de Foixá.
Despues de comer, pasando por el Castillo, en la parte trasera hay el camino que comunica con La Sala y de aquí, es fácil, llegar a Rupiá.
De Rupiá por Casavells, se llega a La Bisbal, y está bien indicado.

LA TRADUCCION AL CATALAN ES DEL TRADUCTOR DE GOOGLE

Sortida de la Bisbal en direcció a Castell d'Empordà i Ullastret .
A Ullastret se segueix en paral · lel a la GI - 544 , fins a trobar el camí a les ruines . Es passa enfront de l'entrada principal i el mateix camí et porta a Llabià .
De Llabià a Gualta i d'aquí a la recerca del ter per veure la resclosa , que està a la part posterior d'una casa vigilada per gossos que estan en una gàbia davant de la resclosa , com si volguessin indicar que la zona és de propietat particular , i no volen que es passi per la zona , encara que no creiem que ho sigui .
Després busquem una forma de passar a l'altre costat del canal del D' aró nou però no el trobem , així que vam haver retrocedir per passar-lo a l'alçada de la GI - 543 i ens dirigim a Torroella pel pont de la C - 31 .
Un cop passat el riu tornem a la resclosa per l'altre costat del Ter .
Seguint el riu més o menys de prop, s'arriba a la C - 252 que ens permet tornar a creuar-lo i continuar cap al restaurant de Foixà .
Després de dinar , passant pel Castell , a la part posterior hi ha el camí que comunica amb la Sala i d'aquí , és fàcil , arribar a Rupià .
De Rupià per Casavells , s'arriba a la Bisbal , i està ben indicat .
Photo

Ullastret

Ullastret es un municipio de la comarca del Bajo Ampurdán, provincia de Girona y comunidad autónoma de Catalunya. La superficie del término municipal es de aproximadamente 10 km². El núcleo urbano está situado sobre una colina (a 50 metros sobre el nivel del mar), en el margen derecho del río Daró. La principal vía de acceso es la carretera de La Bisbal a Serra de Daró. Su población es de 230 habitantes. Su economía es básicamente agrícola y turística. El escudo heráldico que representa al municipio fue aprobado oficialmente el 11 de febrero de 2014 con el siguiente blasón: «Escudo en losange de ángulos rectos: de sinople, un acebuche de oro frutado de sable saliendo de una faja bajada en forma de muralla de dos torres abierta de plata. Al timbre, una corona de pueblo.» Este Ayuntamiento asumió como escudo uno que incorpora un acebuche, para representar que el nombre del municipio proviene de este acebuche, que recibe en latín el nombre de oleastretum, y una muralla, en referencia a los recintos ibérico y medieval existentes en la localidad. Iglesia de Sant Pere d'Ullastret En el aspecto monumental destaca el conjunto medieval integrado por la Iglesia de Sant Pere de Ullastret, el conjunto amurallado, perfectamente conservado, una lonja gótica, así como un notable conjunto de edificios civiles. En el término municipal se encuentra la Ciudad Ibérica de Ullastret. Es uno de los yacimientos más importantes del Mediterráneo correspondiente a la época ibérica, destacando su extensión y la riqueza de los restos arqueológicos. El Museo Arqueológico expone parte de éstos. Ullastret és un municipi de la comarca del Baix Empordà , província de Girona i comunitat autònoma de Catalunya . La superfície del terme municipal és d'aproximadament 10 km ² . El nucli urbà està situat sobre un turó ( a 50 metres sobre el nivell del mar ) , al marge dret del riu Daró . La principal via d'accés és la carretera de la Bisbal a Serra de Daró . La seva població és de 230 habitants . La seva economia és bàsicament agrícola i turística . L'escut heràldic que representa el municipi va ser aprovat oficialment l'11 de febrer del 2014 amb el següent blasó : « Escut caironat : de sinople , 1 ullastre d'or fruitat de sable sortint d'una faixa baixada en forma de muralla de dues torres oberta d'argent . Per timbre , una corona de poble . » Aquest Ajuntament va assumir com a escut un que incorpora un ullastre , per representar que el nom del municipi prové d'aquest ullastre , que rep en llatí el nom de oleastretum , i una muralla , en referència als recintes ibèric i medieval existents a la localitat . Església de Sant Pere d' Ullastret En l'aspecte monumental destaca el conjunt medieval integrat per l'Església de Sant Pere d'Ullastret , el conjunt emmurallat , perfectament conservat , una llotja gòtica , així com un notable conjunt d'edificis civils . En el terme municipal es troba la Ciutat Ibèrica d'Ullastret . És un dels jaciments més importants de la Mediterrània corresponent a l'època ibèrica , destacant la seva extensió i la riquesa de les restes arqueològiques . El Museu Arqueològic exposa part d'aquests
Photo

Gualta

Gualta es un municipio de la comarca del Bajo Ampurdán en la provincia de Girona, Catalunya, a la izquierda del río Ter y regado por el río Daró. Hay restos de un poblado ibérico en el cerro de la Font Pasquala. En el año 879 la población aparece documentada por primera vez con la forma "Aqualta" Agricultura de regadío y de secano. Activitades industriales relacionadas con la agricultura. Lugares de interés Puente sobre el río Daró de los ss. XVI-XVII. Iglesia parroquial. Gualta és un municipi de la comarca del Baix Empordà a la província de Girona, Catalunya, a l'esquerra del riu Ter i regat pel riu Daró Hi ha restes d'un poblat ibèric al turó de la Font Pasquala. L'any 879 la població apareix documentada per primera vegada amb la forma "Aqualta" Agricultura de regadiu i de secà. Activitats industrials relacionades amb l'agricultura. Llocs d'interès: Pont sobre el riu Daró dels ss. XVI-XVII. Església parroquial
Photo

Foixa

Foixà es un municipio, situado en la comarca del Bajo Ampurdán en la provincia de Girona, Catalunya, situado al noroeste de aquella en el límite con la del Gironés. El municipio de Foixà agrupa cuatro pueblos históricos en su término municipal : Sidillà , San Lorenzo de las Arenas , la Sala y Foixà . Presenta una disposición en el territorio en núcleos dispersos de lujo agrícolas . El paisaje de Foixà comprende las elevaciones de base rocosa con un bosque característico del Terraprim , que la separan de Flaçà y La Pera y apoyan los núcleos habitados , y la llanura aluvial agrícola y el río Ter interpuesto con el resto del Condado de Empúries extendido delante hasta el perfil de la Albera , al cabo Norfeu , el Golfo de Roses, El Montgrí , Les Medes y la Gola del Ter , hasta el lugar de Pals y Begur . La red básica de caminos históricos permite la visita pausada a pie o en bicicleta, y es inseparable del propio paisaje . Un recorrido de interpretación del paisaje y la historia , desde el río ( la geología , el recurso , el centro geopolítico ) , el pueblo de Sidillà ( el vínculo con la colonización romana que sobrevive a las ocupaciones de los árabes y de los francos ) , San Lorenzo de las Arenas ( el contrapoder de los Templarios y los Hospitalarios desde el Condado de Empúries frente al Obispado de Girona y las Cortes Catalanas ) , laVila ( el castillo de los barones de Foixà primer frontera de la Marca Hispánica y siempre leal a la corona , primero a la corona catalana -aragonesa y luego a la corona de España hasta la Guerra del Francés) , y la cruz del Rey Juan I el Cazador que murió en el castillo de Foixà en 1396 , donde buscó refugio entre sus leales cuando fue herido mientras cazaba en el bosque de Orriols . Foixà és un municipi , situat a la comarca del Baix Empordà a la província de Girona , Catalunya , situat al nord-oest d'aquella en el límit amb la del Gironès . El municipi de Foixà agrupa quatre pobles històrics en el seu terme municipal : Sidillà , Sant Llorenç de les Arenes , la Sala i Foixà . Presenta una disposició en el territori en nuclis dispersos de luxe agrícoles . El paisatge de Foixà comprèn les elevacions de base rocosa amb un bosc característic del Terraprim , que la separen de Flaçà i La Pera i recolzen els nuclis habitats , i la plana al · luvial agrícola i el riu Ter interposat amb la resta del Comtat d'Empúries estès davant fins al perfil de l'Albera , al cap Norfeu , el Golf de Roses , el Montgrí , les Medes i la Gola del Ter , fins al lloc de Pals i Begur . La xarxa bàsica de camins històrics permet la visita pausada a peu o amb bicicleta , i és inseparable del propi paisatge . Un recorregut d'interpretació del paisatge i la història , des del riu ( la geologia , el recurs, el centre geopolític ) , el poble de Sidillà ( el vincle amb la colonització romana que sobreviu a les ocupacions dels àrabs i dels francs ) , Sant Llorenç de les Arenes ( el contrapoder dels Templers i els Hospitalers des del Comtat d'Empúries enfront del Bisbat de Girona i les Corts Catalanes ) , Lavila ( el castell dels barons de Foixà primer frontera de la Marca Hispànica i sempre lleial a la corona , primer a la corona catalanoaragonesa i després a la corona d'Espanya fins a la Guerra del Francès ) , i la creu del Rei Joan I el Caçador que va morir al castell de Foixà en 1396 , on va buscar refugi entre els seus lleials quan va ser ferit mentre caçava al bosc d'Orriols .
Photo

La sala

La Sala es un vecindario del municipio de Foixà a medio camino de las villas de Foixà, Rupià, Parlavà y Ultramort. A pesar de sus reducidas dimensiones, la Sala está formada por dos pequeños vecindarios separados unos cientos de metros: la Sala de Baix, aglutinada alrededor de la iglesia, y la Sala de Arriba, formada por un grupo de caseríos. La iglesia parroquial de Santa María, ya era existente en 1296 pero el templo actual fue construido en los años 1741-1764. Es un edificio de nave única, con capillas laterales y ábside semicircular. La Sala és un veïnat del municipi de Foixà a mig camí de les viles de Foixà, Rupià, Parlavà i Ultramort. Malgrat les seves reduïdes dimensions, la sala està formada per dos petits veïnats separats uns centenars de metres: la Sala de Baix, aglutinada al voltant de l'església, i la Sala de Dalt, formada per un grup de caserius. L'església parroquial de Santa Maria, ja era existent en 1296 però el temple actual va ser construït en els anys 1741-1764. És un edifici de nau única, amb capelles laterals i absis semicircular
Photo

Castell d'empordá

Castell d'Empordà , antes Llaneres , es una entidad de población del municipio baixempordanès de la Bisbal . En 2005 tenía 50 habitantes.Destaca el castillo , con la ermita anexa, actualmente restaurado y convertido en un hotel restaurante .Es una gran casa con antigua torre maestra cuadrada y el resto hecha los siglos XVII y XVIII . Sin embargo, tiene elementos góticos aprovechados . Es un edificio de grandes dimensiones , que consta de dos cuerpos en ángulo recto , y conserva pocos elementos de la obra original, ya que en la actualidad ofrece en conjunto el aspecto de una construcción de los siglos XVI.XVII. Los vestigios más antiguos se pueden localizar en la fachada norte , en la base de la torre maestra , cuadrangular , donde todavía es visible el portal adintelado de arco de medio punto . Son también destacables las ventanas gótico tardías , que corresponden a la restauración efectuada durante el siglo XVI .La fortaleza fue erigida a finales del siglo XIII . El núcleo del Castell d'Empordà , antiguamente denominado Llaneres , era puesto fronterizo del condado de Empúries frente del condado de Girona , de dominio real , y de la Bisbal , de dominio episcopal . El castillo fue bastante como lugar de defensa del sector meridional del condado a finales del siglo XIII por el conde Ponç V de Empúries y dado en feudo a Guillem de Vilagut en 1301. Desde los primeros años del siglo XV hasta finales del siglo XVIII los señores del castillo fueron los Margarit . Castell d'Empordà , abans Llaneres , és una entitat de població del municipi baixempordanès de la Bisbal. El 2005 tenia 50 habitantes.Destaca el castell , amb l'ermita annexa , actualment restaurat i convertit en un hotel restaurant . És una gran casa amb antiga torre mestra quadrada i la resta feta els segles XVII i XVIII . No obstant això, té elements gòtics aprofitats . És un edifici de grans dimensions , que consta de dos cossos en angle recte , i conserva pocs elements de l'obra original , ja que en l'actualitat ofereix en conjunt l'aspecte d'una construcció dels segles XVI.XVII . Els vestigis més antics es poden localitzar a la façana nord , a la base de la torre mestra , quadrangular , on encara és visible el portal adovellat d'arc de mig punt . Són també destacables les finestres gòtic tardanes , que corresponen a la restauració efectuada durant el segle XVI . La fortalesa va ser erigida a finals del segle XIII . El nucli del Castell d'Empordà , antigament denominat Llaneres , era lloc fronterer del comtat d'Empúries capdavant del comtat de Girona , de domini reial , i de la Bisbal , de domini episcopal . El castell va ser bastant com a lloc de defensa del sector meridional del comtat a la fi del segle XIII pel comte Ponç V d'Empúries i donat en feu a Guillem de Vilagut en 1301 . Des dels primers anys del segle XV fins a finals del segle XVIII els senyors del castell van ser els Margarit .
Photo

Torroella de Montgrí

Torroella de Montgrí es un municipio de la comarca del Bajo Ampurdán en la provincia de Girona, comunidad autónoma de Catalunya.El núcleo de Torroella se encuentra en la llanura ampurdanesa, al pie del Macizo del Montgrí, en la ribera norte del río Ter.La llanura que pertenece al municipio había formado hasta el siglo XVIII el estanque de Torroella hasta que fue desecado.Al noroeste de su territorio se encuentra el núcleo de Sobrestany. Su nombre recuerda el antiguo paso del río Ter por el norte del Macizo del Montgrí.El blasón de Torroella de Montgrí es un escudo losanjado, de oro, con cuatro palos de gules; resaltando en el centro una torre de argén cerrada de sable. El escudo está coronado por una corona mural de barón. La torre es una señal parlante tradicional referente al nombre de la población, y al mismo tiempo simboliza el castillo de la localidad. Los cuatro palos de Cataluña indican que la villa perteneció a la Corona hasta el 1272 y se convirtió en el centro de la baronía de Torroella, simbolizada por la corona de barón en la parte superior del escudo. La bandera de Torroella de Montgrí es apaisada. Tiene proporciones dos de alto por tres de largo, amarilla, con cuatro palos rojos, con la torre blanca cerrada de negro del escudo al centro del trapo, la altura de la cual del 86% de la del trapo y el ancho del 26% de la longitud del mismo.La Feria de Sant Andreu se celebra el último fin de semana de noviembre, y es una de las ferias más antiguas de Cataluña, con más de 600 años de historia. El principal encanto de la población son las islas Medas en la zona Estartit que está considerada como zona ZEPIM.En la zona Torroella es de destacar la presencia del puente sobre el río Ter de restos bien conservados de murallas y un núcleo urbano medieval El Castillo del Montgrí inacabado del siglo XIV situado en la cima del Montgrí en el Macizo del Montgrí. Gola de Ter en la desembocadura del río Ter con el delta del río.Las dunas de arena al suroeste del Montplà. Torroella de Montgrí és un municipi de la comarca del Baix Empordà a la província de Girona , comunitat autònoma de Catalunya.El nucli de Torroella es troba a la plana empordanesa , al peu del Massís del Montgrí , a la riba nord del riu Ter.La plana que pertany al municipi havia format fins al segle XVIII l'estany de Torroella fins que va ser desecado.Al nord-oest del seu territori es troba el nucli de Sobrestany . El seu nom recorda l'antic pas del riu Ter pel nord del Massís del Montgrí.El blasó de Torroella de Montgrí és un escut caironat , d'or, amb quatre pals de gules ; ressaltant al centre una torre d'argén tancada de sabre . L'escut està coronat per una corona mural de baró . La torre és un senyal parlant tradicional referent al nom de la població , i al mateix temps simbolitza el castell de la localitat . Els quatre pals de Catalunya indiquen que la vila va pertànyer a la Corona fins al 1272 i va esdevenir el centre de la baronia de Torroella , simbolitzada per la corona de baró a la part superior de l'escut . La bandera de Torroella de Montgrí és apaïsada . Té proporcions dos d'alt per tres de llarg , groga , amb quatre pals vermells, amb la torre blanca tancada de negre de l'escut al centre del drap , l'alçada de la qual el 86 % de la del drap i l'ample del 26% la longitud del mismo.La Fira de Sant Andreu es celebra l'últim cap de setmana de novembre , i és una de les fires més antigues de Catalunya , amb més de 600 anys d'història . El principal encant de la població són les illes Medes a la zona Estartit que està considerada com a zona ZEPIM.En la zona Torroella és de destacar la presència del pont sobre el riu Ter de restes ben conservades de muralles i un nucli urbà medieval El Castell del Montgrí inacabat del segle XIV situat al cim del Montgrí al Massís del Montgrí . Gola de Ter a la desembocadura del riu Ter amb el delta del río.Las dunes de sorra al sud-oest del Montplà .
Photo

Rupiá

Rupià es un municipio de la comarca del Bajo Ampurdán, en la provincia de Girona, Catalunya. Está situado al noroeste de la capital comarcal, sobre una zona volcánica. Incluye los agregados de Sobrevila y La Talaia. En el término se han encontrado vestigios de un poblado ibérico y abundantes restos de época romana. Aparece documentado por primera vez en el año 1139 con la forma Rupinianum. El núcleo de población fue amurallado a finales del siglo XV. Agricultura de secano y ganadería bovina y porcina. Lugares de interés Castillo de Rupiá, de estilo gótico, de los siglo XIV y XV. Murallas medievales. Iglesia de San Vicente, de estilo gótico. Olivo de Mas Llorà, de 6 m de circunferencia, considerado el más grande del Mediterráneo. Rupià és un municipi de la comarca del Baix Empordà, a la província de Girona, Catalunya. Està situat al nord-oest de la capital comarcal, sobre una zona volcànica. Inclou els agregats de Sobrevila i la Talaia. Al terme s'han trobat vestigis d'un poblat ibèric i abundants restes d'època romana. Apareix documentat per primera vegada l'any 1139 amb la forma Rupinianum. El nucli de població va ser emmurallat a la fi del segle XV. Agricultura de secà i ramaderia bovina i porcina. Llocs d'interès. Castell de Rupià, d'estil gòtic, dels segle XIV i XV. Muralles medievals. Església de Sant Vicenç, d'estil gòtic. Olivera de Mas Llorà, de 6 m de circumferència, considerat el més gran de la Mediterrània.
Photo

Casavells

Casavells, junto con Cassá de Pelràs y Matajudaica, es un pueblo agregado al municipio de Corçà, en el Baix Empordà, que forma un conjunto medieval. El pueblo se aglutina en torno a la iglesia románica de Sant Genís, edificada básicamente en el siglo XII. Desde este lugar se obtiene una magnífica panorámica del plan de Bellezas. En el siglo XVII el lugar formaba, junto con Llabià, Serra y Ullastret, una alcaldía real. Casavells, junt amb Cassà de Pelràs i Matajudaica, és un poble agregat al municipi de Corçà, al Baix Empordà, que forma un conjunt medieval. El poble s'aglutina al voltant de l'església romànica de Sant Genís, edificada bàsicament al segle XII. Des d'aquest lloc s'obté una magnífica panoràmica del pla de Belleses. Al segle XVII el lloc formava, juntament amb Llabià, Serra i Ullastret, una alcaldia real.

Comments

    You can or this trail