Viewed 5078 times, downloaded 57 times
near Durubu, Āfar (Etioopia)

|
Show original
El Volcán ERTA ALE en el desierto de Danakil (Depresión Afar, Etiopía) es uno de los contadísimos lugares del mundo donde se accede con facilidad hasta el borde de un lago de lava en permanente ebullición, con constantes estallidos de una extraordinaria y salvaje belleza. Uno de los espectáculos más bestias de la naturaleza. Se llega desde el Campamento Bahari en una suavísima subida de unas tres horas de duración a través de campos de redondeadaslavas pahoehoe de tránsito agradable y con magníficos ejemplos de estructuras cordadas. 10,0 Km de ida que conviene recorrer a última hora de la tarde para ver el espectáculo de noche y evitarse las horas de máxima insolación (estamos en uno de los lugares más calientes del planeta), pasar la noche en vivac o en las cabañas afar del mismo borde del cráter, volver a disfrutar del espectáculo con luz diurna al día siguiente y emprender el regreso. Obligatorio contratar guia que se ocupe de las autorizaciones y recomendable un camello entre varios para cargar mucha mucha agua. A menudo el viento cambia de dirección y sorprende al turista con nubes tóxicas que parecen quemar los pulmones, por lo que conviene llevar máscara con filtro, aunque no hace milagros. Desde el borde se desciende al cráter un desnivel fácil de unos 15 metros y se avanza por las lavas del cráter hasta un punto en su interior donde se abre un sub-cráter, un pozo de unos 20 a 30 metros de profundidad y un par de cientos de diámetro con el fondo ocupado por un mar de lava en constante movimiento con frecuentes espasmos y esporádicos lanzamientos hacia lo alto de materia incandescente. Hay que tener cuidado con posibles "salpicaduras" y estar atento a las nubes tóxicas.
The ERTA ALE Volcano in the desert of Danakil (Afar Depression, Ethiopia) is one of the very few places in the world where you can easily reach the edge of a lake of lava in permanent boiling, with constant bursts of an extraordinary and wild beauty. One of the most beastly spectacles of nature. It is reached from Camp Bahari in a gentle climb of about three hours through pahoehoe rounded fields of pleasant traffic and with magnificent examples of cordate structures. 10.0 km one way to go in the late afternoon to watch the night show and avoid the maximum sunning hours (we are in one of the hottest places on the planet), spend the night in bivouac or in the cabins afar from the same edge of the crater, return to enjoy the show with daylight the next day and undertake the return. Obligatory hiring guide that deals with the authorizations and recommended a camel among several to load a lot of water. Often the wind changes direction and surprises the tourist with toxic clouds that seem to burn the lungs, so it is advisable to wear a mask with a filter, although it does not work miracles. From the edge, an easy slope of about 15 meters descends to the crater and is advanced by the lava of the crater to a point in its interior where a sub-crater opens, a well of about 20 to 30 meters deep and a couple of hundreds of diameter with the bottom occupied by a sea of lava in constant movement with frequent spasms and sporadic shoots towards the top of incandescent matter. Be careful with possible "splashes" and be alert to toxic clouds.
escandio Jan 17, 2012
Si, si, muy atento a las nubes tóxicas. Y muy peligroso el borde del lago de magma, sin otra protección que la prudencia de cada uno. Acercarse es un riesgo... emocionante
berta np Jul 19, 2017
Hola jordi, q tal? Moltes gracies x compartir la ruta.
Volia saber tambe, amb quina agencia vau fer l'excursio al volca.
Moltes gracies