Monte Arriba, Ekisoain, Hirumuga, Alto de las Saleras (Iratxeta - Orbaibar/Valdorba)

(EU) Iratxetatik irteten den PR-NA194 ibilbideari jarraituko diogu Monte Arriba gailurreraino. Bertatik ibilbide markatua Fuente de la Tejara jaisten da, gero Hirumugara igotzeko. Guk, Monte Arriba gailurrean, bide hori utzi, eta hesiaren beste aldera pasa ondoren hesiarekiko paralelo Ekisoain gailurrera igoko gara, eta bertatik Hirumugara joango gara. Beste hesi bat pasa eta PRa hartuko dugu berriro ere, Alto de las Saleras aldera jotzeko. Bidea gailurraren ondotik pasatzen denez gero, gailurrera hurbildu gara, bide garbirik ez dagoen arren. PR ibilbidera itzuli eta hari jarraituta itzuli gara Iratxetara.

(ES) Tomaremos el PR-NA194 que parte de Iratxeta y nos acercará hasta la cima de Monte de Arriba, donde abandonaremos el PR, que baja a la fuente de la teja para volver a ascender a Hirumuga. Pasaremos al otro lado de la alambrada y paralelo a esta ascenderemos a Ekisoain y después a Hirumuga, donde volveremos a tomar el PR para dirigirnos a Alto de las Saleras. La senda pasa al lado de la misma cima, a la que nos acercamos a pesar de no haber un camino claro para llegar a lo más alto. Volvimos al sendero marcado que lleva de vuelta a Iratxeta.