-
-
2,048 f
1,392 f
0
2.9
5.9
11.8 mi

Viewed 3490 times, downloaded 67 times

near Olot, Catalunya (España)

[CA] D'Olot a la Fageda d'en Jordà i Can Xel



Recorregut que parteix d'Olot i visita el Casal i el Museu dels Volcans, a la Torre Castanys, el Jardí Botànic, els Paratges de la Moixina, el Camp d'en Broc i arriba a l'esplèndida i ben conservada Reserva Natural de la Fageda d'en Jordà i a Can Xel.
Ruta senyalitzada.




L'itinerari parteix de l'estació d'autobusos d'Olot, al carrer del Bisbe Lorenzana, al centre de la població.

0,00 km (432 m). Estació d'autobusos d'Olot. Se surt a mà esquerra (O) tombant pel carrer del Fluvià (SE) fins al riu i se segueix per la ronda del Fluvià. Deixem a l'esquerra el pont de Can Russet, sense travessar-lo, i, sempre per la ronda, arribem al pont de les Móres.

0,88 km (428 m), 0 h 12 min. Pont de les Móres. En aquest punt, l'itinerari es bifurca: si travessem el pont, anirem de dret al Triai i d'allà seguirem cap a la Fageda d'en Jordà; es continua cap al SO, però, seguint la mateixa riba per on venim. Travessem més endavant el riu pel pont de Colom i, seguint per l'avinguda de la República Argentina, arribem a la plaça d'Amèrica, des d'on per l'avinguda de Cuba se surt al Parc Nou.

1,92 km (441 m), 0 h 28 min. Dins del recinte del Parc Nou, propietat de l'Ajuntament d'Olot, hi ha la Torre Castanys, actualment Casal dels Volcans, obra de l'arquitecte barceloní Josep Fontseré. A la planta baixa, s'hi allotja el Museu dels Volcans, únic a la península Ibèrica sobre el fet volcànic. A la primera planta, hi ha el Centre d'Informació del Parc Natural de la Zona Volcànica de la Garrotxa, amb una sala de projeccions de vídeo i les seves oficines.

El Jardí Botànic conserva valuosos reductes de la roureda de roure pènol, extremadament rara a la Catalunya del sud dels Pirineus i que constitueix la vegetació potencial del pla d'Olot. La gran diversitat d'espècies vegetals que conté i la necessitat de preservar-la en la seva integritat van dur a la creació del Jardí Botànic. Sortim del Parc Nou per la porta sud cap a llevant i, vorejant horts i parets seques, després de travessar l'avinguda de Sant Jordi, entrem tot seguit als Paratges de la Moixina.

2,88 km (434 m), 0 h 45 min. Paratges de la Moixina. El paisatge característic d'aquesta zona és un mosaic complex que acull sistemes naturals profundament treballats per l'home amb una diversitat biològica remarcable i que té com a protagonista l'aigua. L'especial encant d'aquest paisatge ha inspirat nombrosos pintors. Abans d'abandonar els Paratges, trobem, a mà dreta, l'inici de l'itinerari 9, que duu al bosc de Tosca i les Preses. Immediatament després, a mà esquerra (N; km 3,25, 436 m), hi ha el Camp d'en Broc, zona d'aiguamoixos restaurada que s'ha convertit en un lloc interessant per a la fauna, periòdicament visitat per diverses espècies d'ocells rars a la comarca.

3,77 km (443 m), 0 h 54 min. El Triai. El camí enllaça, travessant un camp, amb el ramal que ve del pont de les Móres i segueix, ja unificat, enfilant-se cap a la Fageda d'en Jordà. En aquest tram, hi ha diversos punts des dels quals podeu contemplar belles panoràmiques del pla d'Olot amb el Puigsacalm darrere.

6,14 km (557 m), 1 h 30 min. Poc abans d'entrar a la Fageda d'en Jordà, el camí es bifurca. El ramal de l'esquerra (E) duu al Centre d'Informació de Can Serra (Fageda d'en Jordà); el de la dreta (S), per on se segueix, travessa aquest bosc, passa per can Jordà (km 7,48, 562 m, 1 h 50 min), torna a entrar a la fageda i, finalment, s'enfila cap a llevant fins a Can Xel.

9,50 km (616 m), 2 h 20 min. Can Xel. Des d'aquest punt, s'enllaça amb l'itinerari 4, que va fins a Santa Pau.

La Reserva Natural de la Fageda d'en Jordà és un bosc de faigs excepcional perquè creix en un terreny planer, de baixa altitud (550 m). De fet, s'assenta damunt d'una gran colada de lava de relleu accidentat que va emetre el volcà del Croscat, amb abundoses prominències molt característiques que poden assolir més de 20 m d'alçada i que reben el nom local de tossols. Per tornar, cal desfer el camí.

18,99 km (432 m), 4 h 40 min. Estació d'autobusos d'Olot, punt de partida i final de l'itinerari.




Més informació





[ES] De Olot a la Fageda d'en Jordà y Can Xel



Recorrido que parte de Olot y visita el Casal y el Museu dels Volcans, en la Torre Castanys, el Jardí Botànic, Els Paratges de la Moixina, el Camp d'en Broc y llega a la espléndida y bien conservada Reserva Natural de la Fageda d'en Jordà y a Can Xel.
Ruta señalizada.




El itinerario parte de la estación de autobuses de Olot, en la calle del Bisbe Lorenzana, en el centro de la población.

0,00 km (432 m). Estación de autobuses de Olot. Se sale a mano izquierda (O) girando por la calle del Fluvià (SE) hasta el río y se sigue por la ronda del Fluvià. Dejamos a la izquierda el puente de Can Russet, sin atravesarlo, y, siempre por la ronda, llegamos al puente de Les Móres.

0,88 km (428 m), 0 h 12 min. Puente de Les Móres. En este punto, el itinerario se bifurca: si cruzamos el puente, iremos directamente al Triai y de allí seguiremos hacia la Fageda d'en Jordà; se continúa, no obstante, hacia el SO siguiendo la misma orilla por donde venimos. Cruzamos más adelante el río por el puente de Colom y, siguiendo por la avenida de la República Argentina, llegamos a la plaza de Amèrica, desde donde por la avenida de Cuba se sale al Parc Nou.

1,92 km (441 m), 0 h 28 min. Dentro del recinto del Parc Nou, propiedad del Ayuntamiento de Olot, está la Torre Castanys, actualmente Casal dels Volcans, obra del arquitecto barcelonés Josep Fontseré. En la planta baja, se aloja el Museu dels Volcans, único en la Península Ibérica sobre el hecho volcánico. En la primera planta, se encuentra el Centro de Información del Parque Natural de la Zona Volcànica de la Garrotxa, con una sala de proyecciones de vídeo y sus oficinas.

El Jardí Botànic conserva valiosos reductos del robledal de roble albar, extremadamente raro en la Catalunya del sur de los Pirineos y que constituye la vegetación potencial de la llanura de Olot. La gran diversidad de especies vegetales que contiene y la necesidad de preservarla en su integridad llevaron a la creación del Jardí Botànic. Salimos del Parc Nou por la puerta sur hacia levante y, bordeando huertos y paredes secas, después de atravesar la avenida de Sant Jordi, entramos a continuación en Els Paratges de la Moixina.

2,88 km (434 m), 0 h 45 min. Els Paratges de la Moixina. El paisaje característico de esta zona es un mosaico complejo que acoge sistemas naturales profundamente trabajados por el hombre con una diversidad biológica remarcable y que tiene como protagonista el agua. El especial encanto de este paisaje ha inspirado numerosos pintores. Antes de abandonar Els Paratges, encontramos, a mano derecha, el inicio del itinerario 9, que lleva al bosque de Tosca y a Les Preses. Inmediatamente después, a mano izquierda (N; km 3,25, 436 m), se encuentra el Camp d'en Broc, zona de humedales restaurada que se ha convertido en un lugar interesante para la fauna, periódicamente visitado por varias especies de pájaros raros en la comarca.

3,77 km (443 m), 0 h 54 min. El Triai. El camino enlaza, atravesando un campo, con el ramal que viene del puente de Les Móres y sigue, ya unificado, subiendo hacia la Fageda d'en Jordà. En este tramo, hay varios puntos desde los que se contemplan bellas panorámicas de la llanura de Olot con el Puigsacalm detrás.

6,14 km (557 m), 1 h 30 min. Poco antes de entrar en la Fageda d'en Jordà, el camino se bifurca. El ramal de la izquierda (E) lleva al Centro de Información de Can Serra (Fageda d'en Jordà); el de la derecha (S), por donde se sigue, atraviesa este bosque, pasa por Can Jordà (km 7,48, 562 m, 1 h 50 min), vuelve a entrar en el hayedo y, finalmente, sube hacia levante hasta Can Xel.

9,50 km (616 m), 2 h 20 min. Can Xel. Desde este punto, se enlaza con el itinerario 4, que lleva hasta Santa Pau.

La Reserva Natural de la Fageda d'en Jordà es un bosque de hayas excepcional porque crece en un terreno llano, de baja altitud (550 m). De hecho, se asienta sobre una gran colada de lava de relieve accidentado que emitió el volcán del Croscat, con abundantes prominencias muy características que pueden alcanzar más de 20 m de altura y que reciben el nombre local de tossols. Para volver, hay que desandar el camino.

18,99 km (432 m), 4 h 40 min. Estación de autobuses de Olot, punto de partida y final del itinerario.




Más información





[EN] From Olot to Fageda d'en Jordà and Can Xel



A route that starts from Olot and visits the Casal and Museu dels Volcans (Volcano Museum), Torre Castanys, the Botanical Garden, Paratges de la Moixina and Camp d'en Broc and ends at the splendid and well-conserved beech wood, the Fageda d'en Jordà Nature Reserve, and Can Xel.
Marked trail.




More information




Font: Generalitat de Catalunya, 19/02/07

Waypoint

ESTACIÓ AUTOBUSOS

Waypoint

CASAL DELS VOLCANS

Waypoint

ACCÉS A CAN SERRA

Waypoint

CAMP D'EN BR0C

Waypoint

CAN J0RDÀ

Waypoint

F0NT M0IXINA

Waypoint

CAN XEL

Waypoint

EL TRIAI

Waypoint

FAGEDA D'EN JORDÀ

Waypoint

JARDÍ BOTÀNIC

Comments

    You can or this trail