-
-
603 f
-46 f
0
2.4
4.8
9.68 mi

Viewed 10507 times, downloaded 427 times

near Castell-Platja d'Aro, Catalunya (España)

CAT. Es tracta d’un itinerari amb un gran encant que recorre de cap a peus el municipi de Castell-Platja d’Aro. Sortim des de Platja d’Aro, passem per la desembocadura del Ridaura i després, ens arribem fins a S’Agaró on recorrem tot el meravellós camí de ronda, un equilibri perfecte entre natura i arquitectura. Després, tot deixant la costa enrere, passem pel nucli antic de Castell d’Aro i anem a Roques Martines, un indret elevat i tranquil que convida a respirar l’aire pur tot contemplant un magnífic paisatge. És un itinerari perfecte per fer en parella.

Tot I'itinerari esta senyalitzat amb senyals indicatius i marques pintades. Seguirem el GR-92, el PR-C 110, un sender local i el PR-C 116.

ESP. Es un itinerario con mucho encanto que recorre de punta a punta el municipio de Castell-Platja d'Aro, pasamos por la desembocadura del Ridaura y después llegamos hasta S'Agaró donde recorremos el maravilloso camino de ronda, un equilibrio perfecto entre natura y arquitectura. Después, dejando atrás la
costa, pasamos por el núcleo antiguo de Castell d' Aro y vamos a Roques Martines, un lugar elevado y tranquilo que invita a respirar el aire puro mientras contemplamos un paisaje magnífico. Es un itinerario perfecto para hacer en pareja.

Todo el itinerario está señalizado con señales indicativas y marcas pintadas. Seguiremos el GR-92, el PR-C 110 Y el sendero local PR-C 116.

FR. Il s'agit d'un itinéraire avec beaucoup de charme qui part de la municipalité de Castell-Platja d'Aro. Vous partirez de Platja d'Aro, vous passerez par l'embouchure du Ridaura pour arriver a S'Agaró ou vous parcourrez tout le merveilleux chemin de ronde, un équilibre parfait entre nature et architecture. Ensuite, en laissant la cóte derriere vous, vous passerez par I'ancien village de Castell d'Aro puis irez a Roques Martines, un endroit élevé et tranquille qui invite a respirer L'air pur tout en contemplant un magnifique paysage. C'est un itinéraire parfait a faire en couple.

Tout I'itinéraire est balisé par des panneaux de signalisation et des marques peintes.Vous suivrez le GR-92, le PR-C 110, un sentier local et le PR-C 116.

GB. This is a route with great charm that leaves no corner of Castell-Platja d'Aro unexplored. We leave Platja d'Aro, pass by the mouth of the Ridaura and the reach S'Agaró where we go around the wonderful Camí de Ronda, a perfect balance between nature and architecture.Then leaving the coast behind, we walk through the ancient town of Castell d'Aro, reaching Roques Martines, a raised and peaceful spot that invites you to breathe the pure air while gazing over a magnificent landscape. It is a perfect itinerary to make with your partner!

The whole itinerary is signed with signposts and painted markings. We lollow the GR•92 the PR-C110, a local path and the PR-C 116.

Comments

    You can or this trail