Time  3 hours 38 minutes

Coordinates 1596

Uploaded April 9, 2013

Recorded April 2013

  • Rating

     
  • Information

     
  • Easy to follow

     
  • Scenery

     
-
-
3,325 ft
1,917 ft
0
1.4
2.9
5.79 mi

Viewed 11068 times, downloaded 191 times

near Batán de Arriba, Canarias (España)

Aparcamos el vehículo en el bar "Casa Carlos" en la Carretera TF-12, salimos caminando hacia arriba por dicha carretera, una vez que pasamos el cruce de la carretera que baja hasta Las Carboneras, debemos coger un sendero que asciende a mano izquierda y por el que avanzaremos pasando por la izquierda de la Cruz de Taborno y del radar movil de Aena, hasta llegar a la carretera TF-114, que conduce al Pico del Ingles.

Seguimos por dicha carretra hasta el Pico del Ingles y una vez en este, empezamos el descendo por el PR TF-2, manteniendonos por este sendero en todo momento ignorando los posibles desvios que encontremos a ambos lados del sendero.

Llegaremos a una trifurcación donde seguiremos de frente ascendiendo un poco, para mas adelante empezar a descender hasta la cabecera de Valle Luís, donde podemos dos casas y un estanque cuya agua proviene de una galería que hay a poco metros.

Giramos a la izquierda y pasando por el patio de la casa de color blanco y azul, seguimos avanzando por el PR TF-2 pasando dos cruces, en el primero giramos a la izquierda y en el segundo avandonamos el PR TF-2 para seguir por el sendero marcado con una señal vertical en la que podemos leer "Catalanes". Por esta senda pasamos por encima de la Degollada de Las Hijas, para mas adelante bajar por el desvío a mano derecha que conduce a Catalanes, señalizado con un panel rudimentario, elaborado por algún vecino del caserio.

LLegamos a la carretera de Catalanes y giramos a la izquierda avanzando sobre esta hasta llegar a un apartedero a mano derecha donde seguiremos caminando unos poco metros hasta ver a mano izquierda unas escaleras con una baranda metálica que asciende paralelas a una vivienda.

Iniciamos el ascendo y el el primer desvio cogémos a mano derecha y en el segundo, al llegar a un camino de cemento que se dirige a la carretera TF-12, giramos a la izquierda para seguir subiendo hasta llegar a una pequeña edificación rodeada con un "jardin" donde giramos a la derecha.

Proseguimos por el sendero y nos encontraremos con la antigua carretra de la cumbre, en la que giraremos a la izquierda para subir durante un buen trozo, hasta pasar una pequeña casa de color salmón, una vez pasada la casa estaremos pendientes de un poste de cemento para el tendido eléctrico, donde pequeño sendero poco utilizado y resbaladizo, desciende hasta la carretera TF-12, donde giraremos a la izquiera para llegar al punto de partida.


We parked the car at the "Casa Carlos" bar on the TF -12 road , we went walking up along this road , once you cross the road down to Las Carboneras spent , we take a path that goes left and by which we will advance through the left Taborno Cross and mobile radar Aena , up to the TF -114 road, which leads to Peak English .

We followed that up carretra Peak English and once in this , we started the Descendo by PR TF -2, keeping us down this path at all times ignoring the possible deviations that we find on both sides of the trail.

Reach a trifurcation which continue straight ascending a little to start later descend to the head of Luis Valley , where we two houses and a pond whose water comes from a gallery that 's a few meters .

Turn left and through the backyard of white and blue , we move forward by PR TF -2 passing two crosses in the first turn left and the second avandonamos the PR TF- 2 for follow the trail marked with a vertical signal in which we read " Catalan " . On this path we passed over the Daughters of Beheaded for later down the turnoff to the right that leads to Catalanes, marked with a rudimentary panel prepared by a neighbor of the farmhouse .

We reach the road Catalans and turn left forward on this until you reach a right hand apartedero where we will walk a few meters to the left to see some stairs with a metal railing ascends parallel to housing.

We started ascendo and we take the first detour to the right and in the second, to reach a concrete road that goes to the TF -12 road , turn left to continue climbing until you reach a small building surrounded by a " yard " where we turn right .

We continue along the path and we will find the old carretra summit , where we turn left to climb for a good piece , until you pass a small house salmon , once the home will be watching a cement post for wirings , where small little used trail and slippery , falls to the TF -12 road , where you turn to the left for directions to the starting point .


Nous avons garé la voiture à la " Casa Carlos " barre de -12 TF sur la route , nous sommes allés à pied le long de cette route , onze vous traversez la route vers Las Carboneras passé , nous prenons un chemin à gauche et va par ce que nous ferons avancer par la gauche Taborno Croix et radar mobile Aena , -114 TF jusqu'à la route qui conduit au Pic Inglés .

Nous avons suivi Carretra C'est Inglés et une fois dans Peak Ce , nous avons commencé la Descendo par PR TF -2 , nous maintenir dans cette voie en tout temps en ignorant les éventuels écarts que l'on trouve des deux côtés de la piste .

Portée à trifurcation qui continuent tout droit ascendant un peu plus tard de commencer à descendre à la tête de Luis Valley , où nous deux maisons et un étang dont l'eau provient d'une galerie que 'Sa quelques mètres .

Tournez à gauche et par la cour de blanc et bleu , nous allons de l'avant en passant PR TF -2 deux croix dans le premier virage à gauche et le second avandonamos la PR TF- 2 pour suivre le sentier balisé avec un signal vertical dans lequel nous lire " catalan " . Sur ce chemin, nous sommes passés au cours des Filles de décapité pour plus tard sur la bretelle de sortie vers la droite qui mène à Catalanes , marqué par un panneau rudimentaire préparé par un voisin de la ferme .

Nous Catalans atteignent la route, tourner à gauche et en avant sur ​​jusqu'à ce que vous atteignez un apartedero droite où nous allons marcher quelques mètres vers la gauche pour voir un escalier avec une rampe métallique monte parallèlement au logement .

Nous avons commencé avec ascendo et nous prenons la première déviation à droite et dans le second, pour atteindre une route en béton qui va à la TF -12 route, tourner à gauche pour continuer l'escalade jusqu'à ce que vous atteignez un petit bâtiment entouré d'un «cour» où nous tourner à droite .

Nous continuons le long de la voie et nous allons trouver l'ancien sommet de Carretra , où nous tournons à gauche pour monter à un bon morceau , jusqu'à ce que vous passez une petite maison saumon , onze la maison sera à regarder pour un poste de ciment câblages , où petit peu sentiers occasion et glissante , il appartient à la route TF -12 , où vous tournez à gauche pour des directions du point de départ .


Wir parkten das Auto am "Casa Carlos " TF -12 bar auf der Straße, gingen wir zu Fuß entlang dieser Straße , elf man die Straße überqueren, um nach unten Las Carboneras verbracht , nehmen wir einen Weg nach links und geht durch das, was wir voran durch die linke Taborno Kreuz und mobile Radar Aena , -114 TF bis zu der Straße, die zu Spitzen Inglés führt .

Wir Verfolgt carretra Das Inglés und einmal in Peak Dies haben wir begonnen, die Descendo von PR TF -2, hält uns auf diesem Weg zu allen Zeiten ohne auf die möglichen Abweichungen , die wir auf beiden Seiten des Weges .

Welche Reichweite bei Dreiteilung weiter geradeaus aufsteigend etwas später starten, um an die Spitze der Luis -Tal, hinab , wo wir zwei Häuser und ein Teich dessen Wasser kommt aus einer Galerie 'Pass auf wenige Meter .

Links abbiegen und durch den Hinterhof von weiß und blau, vorwärts , indem PR TF -2 zwei Kreuze in der ersten Kurve nach links und die zweite avandonamos bewegen wir die PR- TF -2 folgen dem Weg mit einem Signal Vertikale markiert , in dem wir lesen " Katalanisch " . Auf diesem Weg über die Töchter der geköpfte kamen wir für später auf der Abzweigung nach rechts , die katalanischen führt , mit einem rudimentären Tafel von einem Nachbarn des Bauernhauses vorbereitet markiert.

Wir Katalanen erreichen die Straße links und nach vorne auf , bis Sie eine rechte Hand apartedero , wo wir ein paar Meter nach links gehen , einige Treppen mit Metallgeländer sehen, ein parallel zum Gehäuse aufsteigt erreichen.

Wir begannen mit ascendo und nehmen wir den ersten Abstecher nach rechts und in der zweiten , eine konkrete Straße, die Straße geht TF -12 zu erreichen , links abbiegen , um weiter klettern , bis Sie ein kleines Gebäude mit einem " Hof" umgeben zu erreichen , wo wir rechts abbiegen.

Wir sind weiterhin auf dem Weg , und wir werden die alte carretra Gipfel, wo wir links abbiegen , um für ein gutes Stück steigen zu finden , bis Sie ein kleines Haus Lachs, elf das Haus wird für ein Zement Beitrag Verdrahtungen , wo kleine wenig befahrene Spur beobachten geben und rutschig , fällt auf den TF -12 Straße, dort biegen Sie links nach dem Weg zum Ausgangspunkt.
Information

Bajada al Roque Matasnos.

Bajada al Roque Matasnos, donde se puede practicar escalada.
Waypoint

Casa Abandonada

Pasamos por la derecha de una antigüa casa.
Waypoint

Desvio a la izquierda.

Llegamos a la carretera TF-12, donde empezo la ruta, ya solo queda avanzar unos pocos metros en sentido ascendente a mano izquierda para llegar al bar "Casa Carlos", donde esta estacionado el coche.
Intersection

Desvio a la Izquierda

Llegamos a la antigua carretera de la cumbre donde cogeremos a mano izquierda.
Intersection

Giro a la izquierda

Giramos a la izquierda y avanzamos por la carretera hasta el Pico del Ingles.
Intersection

Casa azul y blanca

Casa en la que tenemos que pasar por delante, cruzan el patio de esta.
Photo

Casa de bloques rojos

Antigua casa de bloques rojos a mano derecha.
Parking

Bar 'Casa Carlos'

Punto de inicio y fin de esta ruta, al terminar es un buen lugar donde picar algo para recuperar energias.
Intersection

Trifurcación.

Seguimos de frente ignorando los dos senderos de los laterales.
Intersection

Seguimos de frente

En este punto ignoramos el sendero de nuestra izquierda y seguimos de frente.
Intersection

Giro a la izquierda.

Giramos a la izquierda para subir unas escaleras.
Intersection

Giro a la izquierda

Giramos a la izquiera, ignmorando el sendero que desciende.
Intersection

Cruce Catalanes - PR TF-2

Seguimos por el camino que nos lleva a Catalanes, ignorando el PR TF-2.
Photo

Degollada de las Hijas.

Intersection

Desvio a la derecha

Ignoramos el sendero abandonado que continua de frente, para descender por el de la derecha.
Intersection

Giro a la derecha

Cogemos el camino que asciende a mano derecha, si seguimos de frente nos metemos en una casa particular.
Intersection

Desvio a la derecha

Abandonamos la antigua carretera, para bajar por un antiguo sendero a mano derecha.
Intersection

Desvio a la izquierda.

Giramos a la izquierda, empezando a caminar sobre asfalto.
Intersection

Giro a la izquierda

Ignoramos el camino de cemento que hay a mano derecha y que nos lleva a las casas de la cumbre, para seguir ascendiendo a mano derecha.
Photo

Estanque

fountain

Galeria

Galeria que surte de agua el estanque que hay a pocos metros
Photo

Mirador Pico del Inglés.

Punto desde el que podemos disfrutar de unas espectaculares vistas.
Photo

Mirador.

Punto al que merece la pena acercarse para disfrutar de unas magnificas vistas del valle de Catalanes.
Intersection

Giro derecha

Ignoramos el pequeño sendero que conduce a unas huertas, para seguir subiendo por el de la derecha.
Intersection

Subida escalera

Abandonamos la carretera y subimos por las escaleras.

7 comments

  • Photo of Caminante13

    Caminante13 Jun 29, 2014

    Contraste entre el norte y el sur. Buen pateo, lo hicimos en 4 horas. La subida de Catalanes por asfalto se hace larga.

  • Photo of Caminante13

    Caminante13 Jun 29, 2014

    I have followed this trail  View more

    A la vuelta, una vez llegamos a la antigua carretera de Taborno, no encontramos el poste y volvimos por el primer sendero que cogimos.

  • Photo of dperma1

    dperma1 Jul 2, 2014

    Entonces lo más probable es que este cubierto por la vegetación, muchas gracias por el comentario y la valoración.

    Saludos.

  • Photo of Amazigh_82

    Amazigh_82 Jun 1, 2015

    Hola. Quería saber si el sendero está transitable en estos momentos o, al contrario, está cubierto de zarzas como la mayoría de los senderos "no turísticos" de Anaga.

  • Photo of dperma1

    dperma1 Jun 1, 2015

    Buenas tardes Amazigh_82, hace poco pase por tramos en común por la zona de Casa Carlos y estaba bien, la verdad que por el trozo de sendero que Caminante 13 no encontró no pasé, así que no te puedo asegurar como está.
    Saludos.

  • esanchezs Mar 12, 2018

    I have followed this trail  verified  View more

    La ruta nos resultó muy fácil de seguir. Muy bien explicada. Vale la pena hacerla, paisajes espectaculares de Anaga y alrededores.

  • Photo of dperma1

    dperma1 Mar 12, 2018

    Buenas tardes esanchezs.

    Me alegro de que te haya gustado la ruta, Anaga nunca defrauda, siempre tiene unas vistas espectaculares.

    Muchas gracias por el cometario y la valoración.

    Saludos.

You can or this trail