Moving time  5 hours 22 minutes

Time  6 hours 59 minutes

Coordinates 4204

Uploaded May 22, 2018

Recorded May 2018

  • Rating

     
  • Information

     
  • Easy to follow

     
  • Scenery

     
-
-
2,691 f
677 f
0
3.8
7.5
15.02 mi

Viewed 440 times, downloaded 10 times

near Le Hohwald, Grand Est (France)

Etapa 39

⇐ Enlace a la etapa anterior: 38 - GR5 / E2 - FRANCIA - Los Vosgos. De Schirmeck a Struthof, Champ du Feu, Cascade du Hohwald y Le Hohwald
⇒ Enlace a la etapa siguiente: 40 - GR5 / E2 - FRANCIA - Los Vosgos. De Andlau a Ungersberg (901 m.), Château du Bernstein, Château de l'Ortenbourg y Châtenois

Recorrido por el GR 5 en sentido de norte a sur, en Francia, Macizo de Los Vosgos, desde Le Hohwald al Mont Sainte-Odile, Rocher du Maennelstein, Barr y Andlau. El trazado de este tramo de ruta es común con el del sendero europeo E2.

El GR 5 es uno de los grandes senderos de larga distancia europeos. Comienza en el Mar del Norte (Hoek van Holland) y finaliza a las orillas del Mar Mediterráneo, en Niza (Francia), con un total de 2.200 kilómetros de recorrido, pasando por los Países Bajos, Bélgica, Luxemburgo, Francia, Suiza, y nuevamente vuelve a pasar por Francia para atravesar los Alpes.


Mapa general del recorrido del GR5

La etapa de hoy, y las anteriores y siguientes, discurren en tierras de la región de Alsacia, integrada en la actualidad en el Gran Este de Francia. Un territorio situado entre la orilla izquierda del Rin, y el macizo montañoso de los Vosgos, que desde el siglo XVII ha estado en disputa entre Francia y varios estados alemanes.

La toponimia de la zona, el conjunto de dialectos que conforman el alsaciano, la gastronomía y la típica arquitectura tradicional de sus pueblos, ciudades y aldeas, nos recuerdan constantemente la influencia cultural germánica de esta región, cuya capital económica, Estrasburgo, se encuentra situada a escasa distancia de la ruta seguida por el GR 5

El recorrido de esta etapa incluye el paso por el Monte Sainte-Odile. Algunas guías del GR-5 no consideran ese tramo como parte del sendero. Otras sí. En realidad, podría estimarse que se trata de una variante.

Sea como fuere, el Club Vosgien tiene balizado (a su manera) este desvío como parte del itinerario GR 5, y ciertamente, hay que decir que este tramo es con mucho la parte más bonita e interesante de la etapa. Si el trazado oficial del GR 5 no pasa por allí, habría que revisarlo. ya que merece mucho la pena.

Por otra parte, toda la zona está repleta de pequeños y grandes senderos, que en ocasiones comparten parcialmente el mismo itinerario que el GR 5. Entre las grandes rutas, es preciso señalar la del E2, que acompaña al GR 5, durante una buena parte de su trazado continental, y el Camino Alsaciano a Compostela , que pasa también por el Monte Sainte-Odile y por las localidades de Barr y Andlau, que visitaremos en el recorrido de hoy.

Índice IBP: 79 HKG
Distancia total: 23.99 Km
Desn. de subida acumulado: 570.22 m
Desn. de bajada acumulado: 917.24 m
Altura máxima : 820.11 m
Altura mínima : 206.93 m
Tiempo total : 6:59:38 h
Tiempo en movimiento: 6:30:03 h
Tiempo parado : 0:29:35 h
Velocidad media total: 3.43 Km/h
Velocidad media en movimiento: 3.69 Km/h


Índice IBP. IBP index es un sistema de valoración automático que puntúa la dificultad de una ruta recorrida

View more external

Photo

Le Hohwald

Le Hohwald
Photo

Comienza la subida

Comienza la subida
Intersection

Cima y cruce

Cima y cruce
Photo

Sendero

Sendero
Photo

Sendero de montaña trazado expresamente para la ruta

Sendero de montaña trazado expresamente para la ruta
Photo

Vista panorámica y sendero

Vista panorámica y sendero
Intersection

Carrefour de la Bloss

Carrefour de la Bloss
Archaeological site

Restos del Muro Païen (muro pagano), gran muralla de 11 km. de longitud, que rodeaba la zona alta del Monte Sainte-Odile.

Restos del Muro Païen (muro pagano), gran muralla de 11 km. de longitud, que rodeaba la zona alta del Monte Sainte-Odile.
Geocaching

Formaciones rocosas que reciben nombres diversos (Canapé, Beckenfels, Maennelstein, etc).

Formaciones rocosas que reciben nombres diversos (Canapé, Beckenfels, Maennelstein, etc). En su parte superior hay talladas una especie de cubetas, que podrían haber sido destinadas a recoger el agua de la lluvia, o bien podrían estar asociadasa ritos primitivos.
Sacred architecture

Castillo y Monasterio. Mont Sainte-Odile

Castillo y Monasterio. Mont Sainte-Odile
Castle

Chapelle des Anges y vistas desde el Castillo - Monasterio del Monte Sainte-Odile

Chapelle des Anges y vistas desde el Castillo - Monasterio del Monte Sainte-Odile
Intersection

Otra bifurcación confusa. !Costaría tan poquito que el Club Vosgien pusiera las indicaciones claras!

Otra bifurcación confusa. !Costaría tan poquito que el Club Vosgien pusiera las indicaciones claras!
panorama

Rocher du Panorama. Bonita vista panorámica y refugio

Rocher du Panorama. Bonita vista panorámica y refugio
panorama

Rocher du Maennelstein. 817 m. Sitio arqueológico, vistas panorámicas y refugio

Rocher du Maennelstein. 817 m. Sitio arqueológico, vistas panorámicas y refugio
Archaeological site

Muro Païen (Muro pagano)

Muro Païen (Muro pagano)
Shelter

Kiosque Jadelot, construido durante el Segundo Imperio (1852-1870). Refugio y vistas

Kiosque Jadelot, construido durante el Segundo Imperio (1852-1870). Refugio y vistas
Shelter

Bonito sendero de bajada y pequeño refugio

Bonito sendero de bajada y pequeño refugio
Photo

Comienzan las viñas

Comienzan las viñas
Photo

Monumento a Eduard Hering (pionero del Club Vosgien, claro) y vistas de la ciudad de Barr, rodeada de viñedos

Monumento a Eduard Hering (pionero del Club Vosgien, claro) y vistas de la ciudad de Barr, rodeada de viñedos
Photo

Barr

Barr
Photo

Vista saliendo de Barr

Vista saliendo de Barr
Shelter

Refugio y mirador

Refugio y mirador
Photo

Andlau

Andlau

1 comment

  • Photo of Rattle Bells

    Rattle Bells May 25, 2018

    I have followed this trail  View more

    Es una excelente ruta, Pablo.
    Muchas gracias por compartirla.
    Coincido completamente contigo: aunque toda la ruta es muy bonita, la parte del Monte Sainte-Odile es la ¨guinda¨ del pastel
    Un abrazo

You can or this trail