Search for:


Board index  »  Questions, help, problems... all about Wikiloc  »  list of places in Extremadura Spain

PostPosted: 17 Feb 2012, 09:57 Reply with quote Report this post
Posts: 9Joined: 12 Feb 2012, 13:47
Does anyone have an idea how to the to the English version of this page in Spanish, http://es.wikiloc.com/rutas/senderismo/ ... xtremadura
or in Dutch, http://nl.wikiloc.com/routes/wandelen/s ... xtremadura
[b]including the places and activities?[/b]

Thanks for any help :)

Trails from tobber
PostPosted: 05 Mar 2012, 09:13 Reply with quote Report this post
Posts: 9Joined: 12 Feb 2012, 13:47
Found it myself. It was hidden because of a typo in the URL where extremadura is written as estremadura. :shock: :?

Trails from tobber
PostPosted: 08 Mar 2012, 16:37 Reply with quote Report this post
Posts: 333Joined: 24 Oct 2007, 21:18
That's correct. Place names appear translated to the language which you're browsing wikiloc.

Trails from Jordi
PostPosted: 09 Mar 2012, 23:23 Reply with quote Report this post
Posts: 9Joined: 12 Feb 2012, 13:47
That was not the point Jordi. In both the Spanish and the Dutch versions in the wikiloc URL extremadura is written like that. With an x. In the English version of the wikiloc URL extremadura is written as estremadura. With an s.
That is confusing. And incorrect. Also in English extremadura is written as extremadura, With an x. Written with an s is Portugese, not English

In short, a typo in the URL. Not my typo but a wikiloc typo ...

Trails from tobber
PostPosted: 10 Mar 2012, 01:55 Reply with quote Report this post
Posts: 333Joined: 24 Oct 2007, 21:18
Thanks Tobber, indeed that's a mistake in wikiloc's database of placenames.

Trails from Jordi
All times are UTC
Page 1 of 1
5 posts